ENGLISH:

This apartment is located in Center Havana , just a few meters from Malecon ( 8 kms long sea promenade),  and surrounded by shops, markets, bars, and restaurants. It is on a 3rd floor (modern elevator), and has living –dinning room, small kitchen, one bathroom and 1 bedroom. It has big windows in both the living-room and the bedroom which provide great ventilation.
it has air conditioner in the bedroo,/
Price is negotiable depending of the season and amount of days to be rented: 30-35 (pesos convertibles) per night

cubamigos@yahoo.es

ESPAÑOL

 Este apartamento está localizado en la Habana Centro, en la Calle San Lazaro, a solo unos metros del famoso malecon de la Habana (8 kms de largo). Rodeado de tiendas, mercados, bares, teatros y restaurants y a pocos minutos de todos los puntos importantes de la ciudad. Está en un 3er piso (hay elevador moderno), y tiene sala-comedor, pequeña cocina, un baño y una habitacion. Tanto en la sala como en la habitacion tiene grands ventanas que le dan gran ventilacion.

El precio es negociable dependiendo  de la temporada y de la cantidad de días a ser rentados: el precio es entre 30-35 pesos convertibles (cuc) por noche

cubamigos@yahoo.es