ENGLISH:

This modern apartment is located in one of the most central areas in Havana, La Rampa. It has air conditioner in every room and also the possibility of fresh air as every window can be opened. Each bedroom has air conditioner, private bathroom, minibar. Linen and towels included in the price. Daily cleaning while the guest is out.

he apartment has a terrace you can have access. from where you can see the malecon (ocean) and Presidentes Avenue.

Gastronomy: possibility of breakfast on request, 5 cuc per person.

Area: restaurants, bars, hotels, wifi, banks, transportation, art galleries, Shopping Centers. Pick-up service at and to airport on request.

Price: 40 cuc per bedroom per night.

cubamigos@yahoo.es

ESPAÑOL

Este moderno apartamento esta ubicado en una de las zonas mas centricas de la Habana: El Vedado. Tiene aire acondiconado en cada habitacion y tambien la posibilidad de disfrutar de aire natural ya que cada ventana puede ser abierta. Cada habitacion tiene ademas su propio baño privado, TV, minibar. Ropa de cama y toallas incluidas en el precio de la renta. Limpieza diaria mientras el cliente esta' de paseo.

ademas de tener ventanas que se pueden abrir si el cliente prefiere la brisa natural, ademas de poseer una espaciosa sala comedor y una encantadora terraza con vista al malecon y a la Avenida de los Presidentes, avenida famosa de La Habana, a la que usted tiene acceso.

Gastronomia: se brindan servicios de desayuno independientemente de que si existiera algun pedido especifico de merienda o almuerzo, tambien se pudiera elaborar. Estos servicios gastronomicos son a la hora que usted como cliente seleccione. El precio de los desayunos es de 5 CUC. Esta casa en Ciudad de la Habana tiene un servicio de excelencia tanto por la calidad de sus habitaciones como por la atencion y profesionalidad de la señora de la casa, la cual domina la lengua inglesa. El apartamento esta' situado en el Vedado, el reparto mas centrico de La Habana y donde concurre la vida institucional del pais, precisamente a 100 metros del malecon habanero y a 5 minutos en coche del casco historico de la ciudad, ademas de estar a 20 minutos de las Playas del Este de la ciudad.
En los alrededores hay restaurantes, hoteles, centros comerciales, bancos, servicio de internet, parada de taxis y autobuses (locales y de turismo).
Se ofrece servicio de taxi desde y hacia el aeropuerto, asi como servicio de guia de ciudad.
El precio de las habitaciones es de 40 CUC por habitacion por noche.

cubamigos@yahoo.es