ENGLISH:

Excellent house with relevant architecture. It is located in a very nice and full of trees area called Sboney. The house has a pool with 72 square meters.
It has a parking area, terraces, garden, lobby and pool, dining room , 2 bedrooms . each bedroom has air conditioner, closets, minibar, safe box, telephone, tv set, and music player. Private bathrooms with hote and cold water.
Ample terraces, exquite gardens, a ranch  and the pool creates a Paradise to be enjoyed..
Personalized services on requests. Comfort, security and privacy guaranteed.

Price: 200 dolares a day for the whole house. Price is negotiable according to the amount of people and rooms to be used.
Note:  if necessary the house has another bedroom for rent with private bathroom which price is negotiable .

whatssap +5352646921

cubamigos@yahoo.es

ESPAÑOL

Excelente casa delos años 50 con arquitectura relevante. La edificación se levanta en una zona arbolada que desemboca en una espectacular piscina de 72m2. Está situada en el exclusivo reparto de Siboney, Miramar.
Consta de un motor lobby con área de estacionamiento, una amplia sala de estar climatizada (con visuales hacia las terrazas, el jardín y la piscina) comedor, dos habitaciones climatizadas, con closets, minibar, cajas de seguridad, teléfono, televisión y equipos de reproducción de musica. Las dos habitaciones poseen baños privados con reguladores térmicos para el agua.
Amplias terrazas, exquisitos jardines, el ranchón, el bar y la piscina crean un ambiente paradisíaco que permite una absoluta relajación.
Se brindan servicios personalizados de calidad a petición del cliente.
Le garantizamos máximo confort, seguridad y privacidad.
Precio: 200 dolares diarios por la propiedad completa. Los precios son negociables, acordes a la cantidad de personas y las habitaciones ocupadas.
Nota: Si se requiere, la casa cuenta con una tercera habitación climatizada, con su baño independiente, cuyo precio es negociable, y se adiciona al precio total de la propiedad.

cubamigos@yahoo.es